Monday, May 21, 2012


Ghostbusters



Pois é, filmado no tempo da Maria Cachucha e com um intervalo de 5 anos entre o filme I e o filme II ( o que me parece bastante razoável, que isto de ter um filme de uma saga todos os anos, tira a piada toda e o ânimo da espera) e com a qualidade de outros da mesma época , conseguiu provocar o fenomeno de não haver vivalma, seja intelectual, bimbo ou até surdo,  a quem perguntes O famosa " Who you gone call"; e que não saiba a resposta!

Quem tem filhos é por vezes obrigado a riviver estas maravilhas, que apesar de altamente ultrapassadas, fazem as delicias dos pequenos. Algures no meio de uma conversa no filme ouve-se o seguinte : "Kiss my . Ass"......Ora bem foi o momento alto desta produção cinematografica.


D- Mãe o que é Kiss my ass?
Ana - Não sei (comecei a tentar n rir)
D - Pai o que é Kiss my ass?
Ana - O pai não sabe (com o pai a tentar não rir)
D- é beijar o meu rabo? (com a voz mais inocente que possam imaginar)


Ok! em que parte é que nós adultos não entendemos que o tipo já sabe inglês????......bom pelo menos rimos em conjunto.

Fica a pergunta: Quando contar às professoras que filme viu vai dizer-lhes algo do genero e esperar que elas riam como os papás em casa?....hummm, vou agora lá busca-lo e espero não ter que me esconder, ou entao faço como a generalidade dos pais.....

 Ana - As coisas que eles ouvem na Rua!

AML





2 comments:

  1. ele até sabe espanhol!
    como é que foi na escola? algum olhar fluminate por parte das educadoras?

    ReplyDelete
  2. ninguem comentou n deve ter acontecido nada :)

    ReplyDelete